都江堰英语 参观都江堰英语

Introduction to Dujiangyan and Travel Guide:

About Dujiangyan:

Nestled on the Minjiang River, in the western Chengdu Plain, approximately 50km from Chengdu, stands an ancient irrigation system dating back to the Qin Dynasty (3rd century BC). This 2,300-year-old marvel is recognized as a UNESCO World Heritage Site and is the world's oldest and only surpassing large-scale damless water diversion project.

The Dujiangyan system is a masterpiece of engineering and cultural heritage, composed of three primary components: the Fish Mouth Dam, which skillfully splits the river; the Flying Sand Spillway, responsible for discharging sand; and the Bottle-Neck Channel, where water is introduced. Even today, it continues to irrigate over 1 million acres of farmland.

Your Visiting Experience:

1. Fish Mouth Dam: Marvel at the V-shaped divider that seamlessly splits the river.

2. Anlan Cable Bridge: Cross a historic suspension bridge that offers panoramic views of the surrounding landscapes.

3. Erwang Temple: Pay homage to Li Bing and his son, the creators of this remarkable project.

4. Dujiangyan Museum: Explore the engineering principles showcased in this museum.

5. Mount Qingcheng: Experience the beauty of nearby Taoist mountain with its scenic trails and serene atmosphere.

Travel Tips:

The best seasons to visit are Spring (March-May) and Autumn (September-November). A half-day visit is sufficient to explore the site's key attractions. Combine your visit with a trip to Qingcheng Mountain, a Taoist holy site. Children under 14 can visit for free with their guardians, valid ID required.

This site not only showcases ancient Chinese engineering but also demonstrates how human development can harmoniously coexist with nature, making it both an engineering marvel and a cultural treasure. Embrace the legacy of this ancient civilization as you immerse in the beauty and history of Dujiangyan.